Siden er under opdatering.

Aktuel udstilling - Augustiana - Det hvide Palæ

Efterårsudstillingen 2018

Augustiana præsenterer: FYNBOERNE KOMMER

Åbningstale ved tidligere borgmester og formand for Sønderborg Kommunes Kunstfond A.P.hansen.

Musikalsk underholdning ved Nikolai Uromov

 
Titlen lyder skræmmende, som advarsel om at en flok fynske vikinger vil invadere Als.
 
Fynsk kunstnere var i magtterminologiens sprog en helt dominerende magtfaktor og elite i dansk kulturliv omkring 1900-tallet med Johs. V. Jensen som jysk sprechstallmeister.
 
Fynboerne – eller som symbolisterne (ægteparret Sloth Møller, m. Fl.) foragteligt kaldte dem: Træskomalerne  blev et energicentrum i dansk kunstliv med Kerteminde (Johannes Larsens hjem) som åndelig hovedstad.
 
     
 
Symbolisterne blev groft sagt udsultet af dansk kunstneres selvforherligende, impressionistiske konsensus-forståelse, der stort set udelukkede de intellektuelles trang til at opdrage og mene noget med deres kunst i klassisk forstand. Ikke noget nyt fænomen i den kulturelle andedam Danmark.
 
     
 
Svaner som ægteparret Slot Møller, Tegner, Ejnar Nielsen, med flere åndsaristokrater, blev hånet i samtiden af udendørskunstnerne, der ville skildre det fynske bondelandskab. Der var ikke plads til symbolske opdragende krav i dansk åndsliv. Den ydmyge skildring af naturen og hverdagslivet på landet, udtrykte ikke gammel, gotisk hjernespind, men var et sandt og friskt øjebliksbillede uden dybsindige og litterære refleksioner.
 
     
 
Udstillingen FYNBOERNE KOMMER af nutidig kunst, hvor kriteriet er, at man skal være bosat, virke på Fyn og selvfølgelig vise en kunstnerisk, stærk personlighed, har ikke noget manifest udtryk.
 
Udstillingen er et multikulturelt udtryk af personligt udviklet individualisme. En broget buket, der udstiller maleri, skulpturer og grafik.
 
     
 
Deltagende kunstnere:
IB AGGER
NANNA AGGER
SONIA BRANDES
ALFIO BONANNO
BO THOBO CARSLEN
P. O. HANSEN
JAN JENSEN
NIELS ERIK SKOVBALLE
GERT RUNE SUNDIEN (mindeophængning)
SØREN SØNDERGAARD
BIRGITTE THORLACIUS
SØREN WEST 

*

Fernisering: lørdag den 06.10.2018 kl. 14:00.

Åbningstale: ved tidligere borgmester og formand for Sønderborg Kommunes Kunstfond A.P.hansen.

Musikalsk underholdning: ved Nikolai Uromov

Åbningstider herefter: fredag-lørdag-søndag fra klokken 12:00-16:00

Entré: Gratis entré

Udstillingsperiode: 05.07.2018 til 09.12.2018

Skulpturparken: åben hele døgnet  gratis adgang.

 


 

Kommende udstilling: 

Kinesisk Nytår - Hundens år

Hold øje med denne side, idet den vil blive løbende opdateret i forbindelse med Kinesist Nytår 2018: 

Skulpturparken:  åben hele døgnet - gratis adgang.

 

Augustiana og Galleri Nørballe

ønsker hermed alle en rigtig glædelig jul og et fantastisk, nyt år.

 


 

Augustiana: ligger direkte ned til Augustenborg Fjord. Tag badetøjet med om sommeren og hop i vandet ved den lille, fredede badeanstalt.

Ret til ændringer forbeholdes.

 

Alle de udstillede skulpturer, billeder og andre kunstværker - er til salg. 

  


 Siden er under opdatering.
 

 

Aktuel udstilling - Augustiana Det Røde Palæ

 

 

 

Seperatudstillingen SLÆGTERS LAND: Rids, stik og grat på grænsen

Augustiana præsenterer grafikeren Hanne Ida Helstrup, der trækker tråde i mulden og selvforståelsen i grænselandet: 

Med sit grafiske værktøj – radernål, boremaskine og rystepudser – søger Hanne Ida et spadestik dybere i sindelag og tilhørsforhold i grænselandet. Udstillingen, der omfatter originalgrafik, collage og unika værker i plexiglas, åbnes af formand for Grænselandsudstillingen Bente Sonne, og der vil være et musikalsk indslag ved Ian Møller-Nielsen.

Hanne Ida Helstrup er en af grænselandets absolut fornemste grafikere. Hun har en unik tilgang til sit materiale og går hele vejen i sine eksperimenter med teknik og motiv. Landbrugets fuger, vækster og stubbe ridses i metal eller acryl og den skarpe grat fanger sværten markant og kraftigt.

   

Udstillingens grafiske værker giver det landskab, der omgiver os, en ny betydning. Her bliver stubmarker til kunst ­- plovfurernes gentagelsesmønstre fascinerer os i en mediativ uendelighedsfølelse, mens de høstede majsmarker bliver til krigens kors. Vi fordyber os i de storslåede og på samme tid meget enkle værker med jorden, marken, engen og det åbne landskab som motiv.

   

Vi er i grænselandet, landet mellem de to riger, Grundtvig og Goethe på hver sin side og dog gjort af samme ånd. Sammen om det nationalromantiske. Slægter sætter spor og dyrker det fælles på begge sider af den til hver tid trukne grænse. Landskabet ligger, som vi har redt det; og det formår Hanne Ida Helstrup at synliggøre i grafisk betydning i udstillingen. 

  * 

Fernisering: søndag den 07.10.2018 kl. 14:00.

Åbningstale: ved Bente Sonne, formand for Grænselandsudstillingen.

Musikalske indslag: Ian Møller Nielsen

Åbningstider: fredag-lørdag-søndag fra klokken 12:00-16:00

Entré: Gratis entré.

Udstillingsperiode: 07.10.2018 til 09.12.2018

Skulpturparken: åben hele døgnet  gratis adgang.

 

 


 

Augustiana og Galleri Nørballe ønsker hermed alle en rigtig god jul og et fantastisk, nyt år.

 


 *

Augustiana: ligger direkte ned til Augustenborg Fjord. Tag badetøjet med om sommeren og hop i vandet ved den lille, fredede badeanstalt.

Ret til ændringer forbeholdes.

 

Alle de udstillede skulpturer, billeder og andre kunstværker - er til salg.

 

 

*

 

Der er for tiden ingen udstilling i Det røde Palæ. 

 


Die Seite wird später aktualisiert

 Nächste Ausstellung - Augustiana

Galerie Nörballe - Die Weiße Palae

 

 

Herbstausstellung 2018

Augustiana präsentiert: FYNBOERNE KOMMER

Eröffnungsrede: von ehemaligen Bürgermeister und Vorsitzenden der Städtischen Kunststiftung Sonderburg (Sønderborg Kommunes Kunstfond) A.P. Hansen.

Musikalisches Unterhaltung: Nikolai Uromov

 
Der Titel klingt beängstigend – als Warnung, dass ein Haufen Fünen Wikinger in Als einfallen wird............... aber ganz ruhig.
 
Im Folgenden sind verschiedene Arbeiten aus der Ausstellung zu sehen:
 
   
 
*
 
   
 
*
 
   
 
Die Ausstellung ist ein multikultureller Ausdruck eines persönlich entwickelten Individualismus. Ein bunter Strauss  ß mit Gemälden, Skulpturen und Grafiken.
 
 
 
 
*
Teilnehmende Künstler:
 
IB AGGER
NANNA AGGER
SONIA BRANDES
ALFIO BONANNO
BO THOBO CARSLEN
P. O. HANSEN
JAN JENSEN
NIELS ERIK SKOVBALLE
GERT RUNE SUNDIEN
SØREN SØNDERGAARD
BIRGITTE THORLACIUS
SØREN WEST 

*

Fernisage: Samstag 06.10.2018 um 14 Uhr.

Eröffnungsrede: Uromov von ehemaligen Bürgermeister und Vorsitzenden der Städtischen Kunststiftung Sonderburg (Sønderborg Kommunes Kunstfond) A.P. Hansen.

Musikalisches Unterhaltung: Nikolai Uromov

Öffnungszeiteten: Freitag + Samstag + Sonntag zwichen 12 und 16 Uhr

Eintritt: Frei

Ausstellungszeitraum: 06.10.2018 bis 09.12.2018

Skulpturenpark:  Immner geöffnet - freier Eintritt.

Änderungen vorbehalten

 

Augustianaliegt direkt am Augustenborg Fjord. Nehmen Sie Ihre Badesachen im Sommer mit, und springen Sie im Wasser an die kleinen Badeanstalt - die unter Denkmalschuts geschützt ist.

 

Alle ausgestellten Skulpturen, Bilder und andere Kunstwerke - steht zum Verkauf

 


  

Augustiana und Galleri Noerballe möchten hiermit allen

ein frohes Weinachtsfest und ein feines, neues Jahh wünchen.

 


 


 
 Die Seite wird aktualisiert

 

 

Aktuelle Ausstellung - Augustiana

 

Gallerie Nörballe - Die rote Palae

 

  

 

Getrennte Ausstellung SLÆGTERS LAND: Rids, stik og grat på grænsen

 

Augustiana präsentiert die Grafikerin Hanne Ida Helstrup, die im Grenzland Drähte in der Meerräsche und im Selbverständnis zeichnet.

Hanne Ida Helstrup ist eine der absoluten profiliertesten Grafiker der Grenzland.

   

Die grafischen Arbeiten der Ausstellung geben der uns umgebenden Landschaft eine neue Bedeutung.

   

Wir sind im Grenzland, zwischen Grundtvig und Goethe auf jeder Seite gelandet und doch von demselben Geist erfüllt.

  * 

Fernisage: Sontag 07.10.2018 um 14 Uhr

Eröfnúngsrede: von Bente Sonne, Vorsitzender / Grænselandsudstillingen / GrenzlandAusstellung

Musikalisches Unterhaltung: Ian Møller Nielsen

Öffnungszeiteten: Freitag bis Sonntag zwichen 11 und 17 Uhr

Eintritt: Frei

Ausstellungszeitraum:: 07.10.2018 til 09.12.2018

Skulpturparken: åben hele døgnet  gratis adgang.

Skulpturenpark:  Immner geöffnet - freier Eintritt.

Änderungen vorbehalten

*

Augustiana: liegt direkt am Augustenborg Fjord. Nehmen Sie Ihre Badesachen im Sommer mit, und springen Sie im Wasser an die kleinen Badeanstalt - die unter Denkmalschuts geschützt ist.

 

Alle ausgestellten Skulpturen, Bilder und andere Kunstwerke - steht zum Verkauf

 

 

 

 

 

 

 

 

Es liegen noch keine Ausstellung in Der roten Palaßt.

 

Ongoing update

 

  Upcoming exhibition – Augustiana

Gallery Noerballe - The White Palace

 

Autumn exhibition 2018

Augustiana presents: FYNBOERNE KOMMER

Opening speech: by former mayor and chairman of the Municipal Art Foundation Sonderburg (Sønderborg Kommunes Kunstfond) A.P. Hansen 

Musical entertainment: Nikolai Uromo 

 
The title sounds scary - as a warning that a bunch of Funen Vikings in Als will come up with ............... but calm down.
 
In the following you can see different works from the exhibition:
 
   
 
*
 
   
 
*
 
   
 
The exhibition is a multicultural expression of a personally developed individualism. A colorful bouquet with paintings, sculptures and graphics.
 
 
*
Participating artists:
 
IB AGGER
NANNA AGGER
SONIA BRANDES
ALFIO BONANNO
BO THOBO CARSLEN
P. O. HANSEN
JAN JENSEN
NIELS ERIK SKOVBALLE
GERT RUNE SUNDIEN
SØREN SØNDERGAARD
BIRGITTE THORLACIUS
SØREN WEST 

*

Vernissage: Saturday 06.10.2018 at 2 p.m.

Opening speech: by former mayor and chairman of the Municipal Art Foundation Sonderburg (Sønderborg Kommunes Kunstfond) A.P. Hansen 

Musical entertainment: Nikolai Uromo 

Exhibition opening: Friday to Sunday 12 a.m to 4 p.m.

Exhibition duration: 06.10.2018 to 09.12.2018

Skulpture park: free entrance

*

All the exhibited sculptures, pictures and other works of art - is for sale! 

 

 


 

Augustiana and Gallery Noerballe

wishes everybode a Merry Christmas and a great, new year.

 

 


 

Exhibition opening: Sunday, January 22, 2017 at 2 p.m. - free entrance.

Opening hours: Wednesday to Sunday, between 12 p.m.. and 4 p.m.

Exhibition duration: 25.01.2017 to 26.03.2017

 

All the exhibited sculptures, pictures and other works of art - is for sale! 

 


  Ongoing update

 
Current exhibition – Augustiana
 
Gallery Noerballe - The Read Palace

 

 

Seperate exhibition: SLÆGTERS LAND: Rids, stik og grat på grænsen

 
Augustiana presents the grafic designer Hanne Ida Helstrup, who draws wires in the sea lair and self-understanding in the boarderland.

Hanne Ida Helstrup is one of the absolute most distinguished graphic artists of the borderland.

   

The graphic works of the exhibition gives a new meaning to the surrounding landscape.

   

We are in the the borderland, between Grundtvig and Goethe on each side, yet filled with the same spirit.

  * 

Vernissage: Sunday 07.10.2018 at  2 p.m.

Opening speech: Bente Sonne, chairman / Grænselandsudstillingen / Borderland Exhibition

Musical entertainment: Ian Møller Nielsen

Exhibition opening: Freiday to Sunday 12 p.m to 4 p.m.

Eintritt: Free entrance

Exhibition duration: 06.10.2018 to 09.12.2018.

Skulpturenpark:  Always open - free entrance

Changes can occur. 

 

 


 

 

Augustiana and Gallery Noerballe

wishes everybode a Merry Christmas and a great, new year.

 


 

 

*

Augustiana: Located directly at the Augustenborg Fjord. Take your swimwear with you in the summer and jump into the water at the small, protected bathing house..

 *

All the exhibited sculptures, pictures and other works of art - is for sale! 

 

*

There is currently no exhibition in the Red Palace

 

Sommerexhibition 2018

Augustiana presents: MUSIK I DUET (Musik in Duet)

This time no less than five participating famous Danish artists: Flemming Quist Møller, Thomas Agergaard, Ole Fich, Lars Trier und Troels Trier.

 

 

Vernissage: Sonday 08.07.2018 at 2 p.m. Troels and Lars Trier takes part in a small concert. The same does Thomas, sometimes with Ole. So there will be music on Augustiana.

Exhibition opening: all days 11 a.m to 5 p.m.

Exhibition duration: 08.07.2018 to 09.09.2018

Skulpture park: free entrance

 

*

Augustiana: Located directly at the Augustenborg Fjord. Bring your swimwear with you in the summer and jump into the water at the small, protected bathing house.

Changes can occur.

 

All the exhibited sculptures, pictures and other works of art - is for sale! 

 For udstillingerne i palæerne betales en entre på dkr. 20,- / 3 Euro for personer over 17 år.Eventuelle ændringer kan ses i forbindelse med de løbende udstillinger.

 


SLETTET 06.12.2018

Guidede omvisninger 

Der er mulighed for at bestille en guidet omvisning i skulpturparken og indendørs i Palæet.

Det koster 50 kr. pr. deltager og varer godt en time.

Minimum 12 deltagere.

 

Bestil omvisning på telefon